Kính thưa quý độc giả,
Đây là bước khởi đầu cho một công trình lớn, chúng tôi ước mong được sự góp
sức của các bậc thức giả giúp cho tự điển ngày một phong phú hơn.
Chúng tôi xin cáo lỗi cho sự chậm trễ đưa lên mạng cuốn tự điển này. Ban đầu
chúng tôi dự định có phần chữ Hán kèm theo, nhưng rất tiếc, chúng ta không thể
vừa đọc font chữ Việt và chữ Hán cùng một lúc. Để có thể khắc phục vấn đề này,
chúng ta phải dùng Hán ngữ theo dạng hình (GIF), nhưng vì Phật sự đa đoan và
không đủ nhân lực nên chúng tôi không thể thực hiện được.
Dù có nhiều cố gắng nhưng trong tự điển vẫn còn nhiều sai sót cần sửa chữa
cũng như bổ sung, kính mong quý vị đón nhận trong tinh thần hoan hỷ
Chúng tôi xin chân thành tri ân TS Charles Muller và Cư sĩ Viên Thông đã tận
tâm trợ duyên cho việc hình thành cuốn tự điển này.
Trân trọng,
Lotus
Productions